I.01 - Genesis
NBC-Kurzinhalt
Eine totale Sonnenfinsternis wirft ihre Schatten über die Erde, als ein Genetik Professor aus Indien, durch das Verschwinden seines Vaters zu einer geheimen Theorie geführt wird - Es gibt Mensche mit übernatürlichen Fähigkeiten und sie leben unentdeckt unter uns.
Ein junger Träumer versucht verzweifelt seinen Bruder, der ein hohes Tier in der Politik ist, davon zu überzeugen, dass er fliegen kann.
Eine Highschool-Cheerleaderin bemerkt, dass sie komplett unverletztlich ist.
Eine alleinerziehende Mutter versucht alles um ihrem Sohn ein möglichst gutes Leben zu bieten. Doch eines Tage entdeckt sie etwas Seltsames in ihrem eigenen Spiegelbild.
Ein talentierter Künstler, dessen Drogensucht nicht nur sein Leben sondern auch Beziehung zu seiner Freundin zerstört, kann die Zukunft zeichnen.
Außerdem schafft es ein junger Japaner mit seiner bloßen Willenskraft die Zeit anzuhalten.
Doch was sie alle nicht wissen: Ihr endgültiges Schicksal ist nichts Geringeres als das Retten der Welt...
Zitate
- Hiro: A super hero doesn't use his power for personal gain.
- Hiro: Every hero must learn his purpose. Then he'll be tested and called to greatness.
- Zach: It's not like you're not gonna be popular anymore.
Claire: Popular? Who said anything about being popular? My life as I know it is over, okay? I've got the Bishop game next week, SAT's in October, homecoming's three weeks from today and I'm a freak show!
Zach: You're being a little dramatic, don't you think?
Claire: No, I don't think! I have busted, like, every bone in my body, stabbed myself in the chest, I've shoved a two-foot steel rod through my neck and I don't have a scratch on me! - Peter: I keep having these amazing dreams...sometimes I'm falling, sometimes I'm flying! I woke up this morning and when I got out of bed my foot hovered off the ground. Just for a split second, like I was floating. I'm telling you, I think I can fly!
Nathan: Tell you what, you think you can fly, why don't you jump off the Brooklyn Bridge? See what happens.
Peter: Maybe I ought to start with something a little lower first. It's like learning to walk. - Nathan: Do not pull a Roger Clinton on me, man, I am eight points down in the polls.
- Sandra Bennet: So, what about you, Claire? Do anything special today?
Claire: I walked through fire and I didn't get burned. - Micah: I'm just working on my computer. The logic board was bad. So I had to build a new one.
Niki: A new one. Did anyone ever tell you you're the smartest little man on the planet?
Micah: You do. All the time. - Peter: What's your name?
Mohinder: Mohinder.
Peter: I'm Peter. Let me ask you something, Mohinder. Do you ever...get the feeling that you were meant to do something extraordinary?
Mohinder: I'm driving a cab, you may have noticed.
Peter: No, I'm not talking about what you do. I'm talking about who you are. I'm talking about...being special.
Mohinder: Yes, we are all special.
Peter: That's not what I meant.
Mohinder: Some individuals, it is true, are more special. This is natural selection. It begins as a single individual born or hatched like every other member of their species. Anonymous. Seemingly ordinary. Except they're not. They carry inside them the genetic code that will take their species to the next evolutionary rung. It's destiny.
Intro
Wo kommt sie her - diese Aufgabe, dieser Drang die Mysterien unseres Lebens zu lösen auch wenn die einfachsten Fragen nie geklärt werden? - Weshalb sind wir hier? Was ist die Seele? Weshalb träumen wir? Vielleicht wäre es besser sich das alles nicht zu fragen, sich nicht genauer damit zu beschaffen, sie Sehnsucht danach zu stoppen. Aber das entspricht nicht der Natur des Menschen, nicht dem menschlichen Herzen. Deshalb sind wir nicht hier.
Kompletter Inhalt
In recent days, a seemingly random group of individuals has emerged with what can only be described as "special" abilities.
Although unaware of it now, these individuals will not only save the world, but change it forever. This transformation from ordinary to extraordinary will not occure overnight. Every story has a beginning.
Volume One of their epic tale begins here...
Hoch auf einem New Yorker Bürogebäude streckt Peter Petrelli seine Arme aus und der Wind bläst in seine Jacke, er ist bereit zum Fliegen. Mit einem endgültigen Atemzug und einem Stoßgebet lässt er sich fallen. Der Boden kommt sehr schnell näher aber plötzlich erscheint ein zweites Gesicht, und dann...
Eine Frauenstimme lässt Peter aus seinem Traum erwachen. Simone Deveraux fragt sich wie lange ihr Vater noch zu leben hat. Peter, der Pfleger des sterbenden Mannes, gibt ihm ca. zwei weitere Tage. Simone ist dankbar über Peters Einsatz für ihren Vater, er sei mehr wie ein Sohn als wie ein Pfleger.
Auf der anderen Seite der Welt, in Bombay (Indien), beendet Dr. Mohinder Suresh seine Vorlesung über das Humangenomprojekt. Mit einem Anflug von Wunder in seiner Stimme erklärt er, dass im Rahmen des Projekts herausgefunden wurde, dass kleinste Mutationen am menschlichen Gencode, mit erschreckender Geschwindigkeit zunehmen.
Die Vorlesung muss jedoch frühzeitig abgebrochen werden, denn einer der Studenten hat Mohinder eine schlechte Nachricht zu überbringen: Sein Vater wurde getötet, während er in New York City in einem Taxi fuhr. Suresh will nicht glauben, dass der Tod seines Vaters ein Unfall gewesen ist; Er glaubt viel mehr, dass er wegen seiner Theorien bezüglich der menschlichen Evolution ermordet wurde. Als er in seiner Wohnung ankommt durchsucht er die Unterlagen seines Vaters. Plötzlich hört er die Stimme eines Mannes aus einem anderen Zimmer kommen. Suresh schnappt sich was er kriegen kann und flieht aus dem Zimmer bevor er entdeckt wird.
Wir befinden uns nun in Las Vegas, wo Niki gerade bei der Arbeit ist - sie strippt vor einer Webcam für einen unzufriedenen Kunden. Als die Zeit des Kunden abgelaufen ist beendet Niki die "Sitzung" und guckt nach Micah, ihrem talentierten Sohn, um zu sehen ob er fertig für die Schule ist. Doch ihr typischer Tagesablauf wird unterbrochen, als sie zwei komische Typen an der Haustür entdeckt. Sie schnappt sich ihren Sohn und beide fliehen durch den Hintereingang, gerade rechtzeitig bevor die beiden Männer die Tür einschlagen.
Odessa (Texas) ist nicht gerade der Ort wo Wunder geschehen, doch etwas nicht gerade Gewöhnliches geschieht. Die 16-Jährige Claire Bennet zeichnet ihren Fall von einem knapp 25 Meter hohen Gerüst auf Video auf. Obwohl jeder Knochen in ihrem Körper gebrochen und ausgerenkt ist, renkt sie sie lediglich wieder ein und drückt sie an ihre Stelle und geht weg ohne einen Kratzer zu haben - Dies war bereits der sechste Sprung.
Nathan Petrelli ist ein beschäftigter Mann mitten auf dem Höhepunkt seiner politischen Karriere, mitten in der Kampagne. Er hat weder Zeit noch Verständnis für die Träume zu fliegen von seinem Bruder. Nathan hat Angst, dass Peters Einbildungen seinen Wahlsieg gefährden könnten. Doch ein Anruf ihrer Mutter stört die beiden, sie wurde wegen Raubes inhaftiert.
Hiro starrt auf seine Uhr und beobachtet den Minutenzeiger. Er schließt seine Augen und konzentriert sich, seine Augenbrauen verengen sich dabei, man kann ihm die Anstregung ansehen. Plötzlich bleibt der Zeiger stehen und bewegt sich anschließend ein Stück gegen den Uhrzeigersinn. Hir schreit auf und rennt zu seinem Freund um ihm zu sagen, dass er es endlich geschafft habe die Zeit zu manpulieren und sehr bald auch durch den Raum reisen können wird.
Eine Privatschule ist nichts für arme Leute. Zumindest bekommt Niki dies von Micahs Lehrer gesagt, mit dem Schluss, dass Micah die Schule verlassen muss, obwohl Niki der Schule 25.000 Dollar gezahlt hatte. Nun hat Micah keine Schule mehr und die Kredithaie wollen ihr Geld zurück, Niki weiß nicht was sie tun soll.
Frau Petrelli sieht ihre Inhaftierung nicht als etwas Großes an. Die Polizei hat sogar das Strafgeld gestrichen. Doch Nathan ist stinksauer auf seine Mutter. Er versteht nicht wie sie ein Paar Socken stehlen konnte, obwohl sein verstorbener Vater doch ein wahres Vermögen hinterlassen hat. Nathan geht doch Peter bleibt bei seiner Mutter um mit ihr zu reden. Er will wissen was in ihr vorging, was sie dazu gebracht hat. Doch die Antwort ist einfach, sie wollte sich lediglich mal wieder lebendig fühlen.
In Odessa brennt eine Baumwollspinnerei. Claire und ihr Kumpel kommen zufällig an dem Brand vorbei und hier sieht Claire eine neue Chance ihre Fähigkeiten auf Video zu bannen. Ihr Kumpel schaltet das Gerät ein und Claire läuft mitten ins Feuer um einen Mann zu retten. Als sie wieder hinaus kommt sind ihre Klamotten verbrannt, doch sie hat keinerlei Wunden. Der Feuerwehrmann welcher ihr den Verunglückten abnimmt ist verwundert als er ihre zerstörten Klamotten und die heile Haut sieht, doch Claire steht schnell auf und rennt weg.
Nathan bietet Peter einen Job an. Er soll die Freiwilligen für seine Kampagne koordinieren. Doch Peter ist wenig begeistert von dieser Idee, er ignoriert sie und spricht seinen Bruder direkt auf ihre letzte Unterhaltung bezüglich des Fliegens an. Nathan will von all dem aber nichts hören und sagt seinem Bruder er solle endlich erwachsen werden.
Außerhalb des Kampagnen-Gebäudes steigt Peter in ein Taxi, das von Suresh gefahren wird. Dieser denkt gerade über die Sonnenfinsternis nach, die die Welt verdunkeln soll. Peter spricht ihn an und meint ob er sich manchmal auch Besonders fühle, so als wenn man für mehr bestimmt sei. Suresh lässt Peter aussteigen und nimmt einen neuen Fahrgast auf, welcher Sureshs Namen auf seinem Schild sieht und beginnt von dem verstorbenen indischen Professor zu reden. Suresh realisiert, dass dieser mysteriöse Mann vielleicht etwas mit dem Tod seines Vater zu tun haben könnte, stopt das Taxi und rennt weg.
Niki bringt Micah zu ihrer Mutter und fährt nach Hause zurück. Dort findet sie ein Chaos vor, aber das ist nicht alles. Zwei Geldeintreiber sind dort und schnappen sie sich. Sie soll auf der Stelle das Geld verdienen was sie schuldig ist. Sie wollen einen Deal machen. Wenn sie vor der Kamera strippt werden ihre Schulden verringert. Niki will nicht muss aber anfangen, doch nach kurzer Zeit hört sie auf. Die Reaktion ist ein Schlag in ihr Gesicht - alles wird schwarz.
Simone kommt zu ihrem Freund Isaac und findet ihn in einem ziemlich fertigen Zustand. Er hat erneut Bildern gemalt an die er sich nicht erinnern kann. Er gibt zu, dass er sich wieder Heroin gespritzt habe, aber dennoch verstehe er nicht, dass die Bilder exakte Zeichnungen von Handlungen sind, die zu dem Zeitpunkt ihrer Zeichnung noch nicht geschehen sind. Er hat Angst durchzudrehen und wirft Simone raus. Er kettet sich an eine Wasserleitung und wirft den Schlüssel außerhalb seiner Reichweite.
Hiro ist noch immer überzeugt von seiner Gabe und das Nähern der Sonnenfinsternis verstärkt seine Meinung nur mehr. Sein ungläubiger Freund verlangt von ihm sich auf die Frauentoilette einer Bar zu teleportieren. Obwohl Hiro dies seltsamerweise schafft glaubt ihm sein Freud noch immer nicht.
Als Claire nach Hause kommt hat sie eine ernste Frage für ihre Mutter. Sie will wissen wer ihre wirklichen Eltern sind. Doch bevor ihre Mutter antwortet, kommt ihr Vater heim - derselbe Mann, den Suresh zuvor im Taxi sitzen hatte.
Niki erwacht mitten in einem Blutbad. Sie traut ihren Augen kaum, sieht aber die beiden Geldeintreiber,w elche brutal ermordet wurden. Es scheint so, als gäbe es dafür keine Erklärung, bis sie in den Spiegel guckt und ein seltsames Spiegelbild entdeckt. Ihr Gegenüber bewegt sich und zeigt ihr nichts über diese Morde zu sagen.
Hiro fährt mit der U-Bahn und sieht ein Poster von New York. Er träumt vor sich hin, doch als er die Augen wieder öffnet steht er mitten in New York.
Simone nimmt eine Morphium-Phiole und bittet Peter mit zu Isaac zu kommen. Als die beiden ankommen finden sie Isaac, der seine Handschellen durchgeschnitten hat um sich eine Heroinspritze setzen zu können. Simone ruft den Notarzt während Peter ein Bild von sich selbst entdeckt, auf welchem er fliegt. Aber ein viel schockierendes Bild stellt New York innerhalb eines riesigen Brandes dar.
Hoch auf einem New Yorker Bürogebäude streckt Peter Petrelli seine Arme aus und der Wind bläst in seine Jacke, er ist bereit zum Fliegen. Mit einem endgültigen Atemzug und einem Stoßgebet lässt er sich fallen. Der Boden kommt sehr schnell näher aber bevor er den Boden berührt erscheint sein Bruder Nathan und schnappt sich Peter, mitten in der Luft.
Outro
Diese Aufgabe, dieser Drang die Mysterien des Lebens zu lösen - letztendlich, was bringt all das, wenn der Mensch diese Bedeutungen nur in den seltensten Momenten herausfinden kann? Sie sind hier - unter uns. Im Schatten, im Licht, überall. Wissen sie es überhaupt schon?
