Das zweite Gesicht
NBC-Kurzinhalt
Hiro und sein Kumpel beginnen ihre heldenhafte Tour nach New York, werden aber von einem Spieler aus Las Vegas gestoppt, der ihnen ein Angebot macht, welches sie nicht ablehnen können.
Als Hornbrille (Jack Coleman) für seine Tochter Claire ein Treffen mit ihren leiblichen Eltern organisiert, hofft diese, dass sie Antworten über ihre besonderen Fähigkeiten bekommen kann.
Unterdessen bekommt Isaac einen weiteren verwirrenden Anruf von Hiro, aber dieses Mal ist Peter vor Ort um den Hörer zu nehmen und kann eine lebensrettende Nachricht annehmen.
Suresh sagt lebwohl zu Eden (Norah Zehetner) als er zurück nach Indien gehen will um seinen Vater zu beerdigen.
Ein unerwarteter Besucher taucht zuhause bei Niki auf.
Zitate
- Ando: You came from the future and told them to save the cheerleader. Oh, and you had a sword.
Hiro: I had a sword? - Ando: Every hero is on a journey to find his place in the world, it is a journey, you don't start at the end, otherwise they can't make a movie about it later.
Intro
Evolution ist ein unvollkommener und oftmals brutaler Prozess. Ein Kampf zwischen dem was existiert und dem was gerade erst geboren werden soll. Inmitten dieser Geburtsschmerzen verliert die Moral ihre Bedeutung, die Frage von Gut und Böse wird auf die eine simple Wahl reduziert: Überlebe oder Geh zu Grunde.
Kompletter Inhalt
Am Telefon erzählt Peter Hiro, dass er die Cheerleaderin retten solle und die Welt retten solle. Außerdem sollte er sich mit Isaac und ihm in New York treffen. Anschließend sucht Peter nach einem fehlenden Bild und bittet Isaac Simone anzurufen, damit sie das Bild auftreiben kann, weil es vielleicht einen Hinweis auf den Aufenthaltsort des Mädchens bieten könnte.
Claires Vater berichtet seiner Tochter, dass sie nun doch ihre leiblichen Eltern treffen könne und ob sie es noch wolle? Claire sagt, dass sie bereit sei diesen Schritt zu machen.
Niki ist verwirrt und als sie sich umdreht steht D.L. vor ihr. Er erzählt, dass er mit dem Geld von Linderman eigentlich mit der ganzen Familie aus Las Vegas verschwinden wollte. Doch eine Frau habe ihn hintergangen, seine Crew getötet und ihn für die Morde verantwortlich gemacht.
Hiro und Ando wollen gerade weiter fahren, als sie von dem Spieler überrascht werden, den sie betrogen hatten. Dieser verlangt einen Gefallen von ihnen.
Claires leibliche Eltern sind da. Sie unterhalten sich, doch es ist alles anders als Claire dachte. Auch auf die Frage ob sie irgendetwas Seltsames an sich hatte kommen keine "unnormalen" Antworten.
Niki ist sauer und sagt D.L. er könne auf dem Sofa schlafen müsse am nächsten Morgen aber verschwinden. Kurze zeit später holt sie ihn dann aber doch zu sich ins Bett. Am nächsten Morgen erzählt D.L., dass sie mitten in der Nacht aufgestanden sei und als sie in den Spiegel an der Wand schaut liegt ihr zweites Ich auf der anderen Seite neben D.L. Das seltsame Bild wird von Micah unterbrochen der sich wundert, aber freut seinen Vater daheim zu sehen.
An einem privaten Pokter Tisch spielen Ando und Hiro mit den Spielern. Doch Hiro entdeckt, dass die Männer bewaffnet sind und lockt Ando unter einem Vorwand auf die Toilette. Dort hören sie plötzlich eine Schießerei und fliehen erschrocken durch das Toilettenfenster. Hiro ist schockiert, dass er die Männer nicht retten konnte.
Eden schaut Mohinder beim Packen zu, denn er will zurück nach Indien. Plötzlich gibt sie ihm einen Kuss, doch das ändern seine Meinung nicht, er packt weiter.
D.L. möchte, dass Niki ihn begleitet, wenn er versucht die Frau zu finden, die ihn betrogen hatte. Er fährt zu einer Wohnung wo sich immer die Männer von Linderman treffen, doch die beiden finden nur ein Blutbad vor: Es ist der Raum in dem Hiro und Ando zuvor spielten.
Claires Vater hört heimlich bei der Unterhaltung seiner Tochter mit ihren Eltern zu, wird jedoch von einem Telefonanruf gestört. Es ist Eden die ihm berichtet, dass Mohinder das Land verlassen will. Sie erzählt außerdem, dass es keine Beweise dafür gibt, dass Peter fliegen kann, es aber einen Japaner gäbe der sagt, dass man die Cheerleaderin retten sollte. Das Gespräch endet mit Hornbrilles Anweisung ihr Wissen über die Zukunft einzusetzen.
Niki erzählt D.L., dass sie in ihrer Garage eine ähnlich brutale Szenerie gesehen habe. In Tränen ausbrechend erzählt sie von dem Tag und D.L. sagt, dass das alles eine Schwindelei sei, damit er seinen Namen nie reinwaschen kann.
Niki kommt sich vor als würde sie verrückt werden und in dem Moment tritt ihr zweites Ich erneut auf. Sie erfährt, dass sie selbst es war, die D.L. hintergangen hat. Niki wird von sich selbst angewiesen das versteckte Geld zu holen und sich Micah zu schnappen, bevor es D.L. macht.
Isaac entdeckt ein seltsames Symbol auf einem seiner Bilder, als Eden an der Tür klopft. Sie gibt vor ein Fan zu sein und bittet hineinkommen zu dürfen.
Hiro hadert noch immer mit sich selbst, dass er die Männer nicht retten konnte. Er sieht sich nicht mehr als Held, doch Ando überzeugt ihn, dass er vielleicht eines Tages zurück in die Vergangenheit reisen kann um alles wieder gut zu machen.
Claire gesteht ihrer Mutter, dass sie sich irgendwie etwas anderes von dem Treffen mit ihren leiblichen Eltern erhofft hatte. Ihre Mutter lobt aber ihren Mann für das Auffinden der Eltern. Als Claire in Baby war hatten sie das selbe verzweifelt versucht, weil Claire eine seltsame Krankheit gehabt habe, aber es war ihnen nicht gelungen.
Niki findet das Geld in ihrem eigenen Haus, doch genau in dem Moment kommt D.L. hinein. Er bemerkt sofort, dass es Niki war, die sie hintergangen hat und droht ihr mit Micah zu verschwinden. Doch das kann Niki nicht zulassen: Die tritt ihn und er fliegt durch den gesamten Raum.
Nachdem Niki Micah aus dem Zimmer verscheucht hat, scheint D.L. verschwunden zu sein, doch plötzlich kommt er quer durch die Wand auf sie zu. Er greift nach ihr und seine Hand geht geradewegs in ihren Körper wieder heraus um ihren Hals. Er würgt sie, bis sie zu Boden fällt. Als Micah geschockt hinein kommt schnappt sich D.L. seinen Sohn und haut ab.
Outro
Evolution ist ein unvollkommener und oftmals brutaler Prozess. Die Moral verliert ihre Bedeutung, die Frage von Gut und Böse wird auf die eine simple Wahl reduziert: Überlebe oder Geh zu Grunde.
