I.07 - Nichts zu verbergen
NBC-Kurzinhalt
Niki hat Probleme, die ihren Sohn Micah betreffen und erzählt in ihrer Verzweiflung einer Freundin ihre persönlichen Probleme.
Matt hilft Audrey (Clea Duvall) bei einem weiteren bizarren Mordfall, obwohl er zu Hause selber genug Probleme hätte. Doch ihre Jagd auf den mysteriösen Serienkiller Sylar nimmt eine unerwartete Wendung.
Nachdem er in einer Gefahrensituation, als Superheld versagt hat, hinterfragt Hiro seine Heldenhaftigkeit.
Nathan und seine Frau Heidi (Rena Sofer) erstellen eine Strategie, wie sie die Wahl gewinnen könnten.
Claire ist schockiert, als sie erfährt wo ihr vermisstes Video gelandet ist. Unterdessen wird ihr Vater von Infos eines seiner Partner gestört.
Zitate
- Peter: Hey, you know what? I'm just gonna fly off the terrace yeah? No? Hey, I can fly. Nathan so can you. Tell you what. Why don't you just race around the Statue of Liberty real quick. Huh? Give this tweedy cat something to write about.
- Lyle: Are you aliens?!
Zach: Yeah, and we're gonna anal probe you.. - Lyle: I'm gonna put this on YouTube and make millions!
Zach: YouTube's free, idiot!
Kompletter Inhalt
Peter kümmert sich um Simones Vater. Sie unterhalten sich und Peter gesteht, dass er fliegen kann. Der alte Mann will es nicht glauben woraufhin Peter auf den Balkon zu geht um es zu beweisen. In dem Moment wacht er auf, weil jemand an seine Tür klopft. Es ist eine aufgelöste Simone die erzählt, dass ihr Vater gestorben sei.
Zach erzählt Claire, dass das Tape mit ihren Verletzungsversuchen unter mysteriösen Umständen plötzlich wieder aufgetaucht sei. Sie versteckt es zwischen ihren Sachen, doch ihr Bruder findet es und schnappt sich das Tape als sie gerade weg ist.
Matt will mit seiner Frau reden und meint er müsse ihr unbedingt etwas erzählen. Dich er hält inne als er ihre Gedanken hört: Sie betrügt ihn.
Niki erwacht doch Micah ist weg. Sie ist total fertig und versucht verzweifelt ihr zweites Ich Jessica um Hilfe zu fragen. Sie besucht ihre Freundin und erzählt ihr alles, doch diese glaubt ihr nicht.
Peter und Simone machen sich auf den Weg zu Isaac. Doch sowohl er also auch seine Bilder sind verschwunden. Peter fragt Simone nach einem speziellen Bild und sie sagt, dass es ein Mann namens Linderman gekauft habe.
Eine Zeitung will über Nathan und seine Familie berichten, doch er will das nicht. Deine Frau widerspricht ihm: Er verstecke sie nun seit Monaten und sie sei bereit die Dinge zu vergessen und ihm bei seiner Kampagne zu helfen. Nach einigem Überlegen stimmt Nathan zu. Heidi ist glücklich und fährt in einem Rollstuhl weg um sich fertig zu machen.
Claire entdeckt Lyle als er sich ihr Tape ansieht. Sie versucht vorzugeben, dass das nicht echt sei, doch er glaubt ihr nicht. Er rammt ihr einen Tacker und beide sehen wie sich ihre Verletzung von selbst heilt. Ihr Bruder rastet aus und nennt sie einen Freak.
Audrey erzählt Matt, dass es eine neue Tat von Sylar gegeben habe. Dieses Mal sei eine erstaunliche Menge an Radioaktivität an der Leiche festgestellt worden. Ansonsten konnten sie nur einen Fingerabdruck finden, der einem Theodore Sprague aus Los Angeles gehört.
Im Auto sagt Micah, dass sein Vater ein Böser sei, doch dieser will seinem Sohn alles erklären. Sie werden jedoch von einem Unfall unterbrochen, der offensichtlich vor ihnen stattgefunden hat. D.L. steigt aus um zu helfen als auch Ando und Hiro ankommen. Hiro sieht gerade rechtzeitig, dass die Autos in die Luft fliegen werden, stoppt die Zeit und schafft es D.L. und die von ihm gerettete Frau in Sicherheit zu bringen. Micah ist überglücklich seinen Vater unbeschadet zurück zu haben.
Der Reporter versucht Heidi aus der Fassung zu bringen und erzählt, dass das Auto von ihrem Mann gefahren wurde, als der Unfall stattfand in welchem sie ihre Beine verlor. Doch sie bleibt stark und sagt, dass sie ihren Frieden gemacht haben. Nathan überrascht die Familie. Er war nicht eingeladen und bevor er etwas zerstören kann nimmt Nathan ihn mit ins Haus. Peter bittet seinen Bruder von Linderman das fehlende Gemälde zu besorgen.
Hiro zeigt Micah den Comic und Micah erzählt, dass Ando seine Mutter besucht habe. Als dieser erzählt, dass er wegen des Unfalls die Polizei verständigt habe schnappt sich D.L. seinen Sohn und haut ab.
Audrey und Matt fahren zu Theodores Haus und entdecken ein Schlafzimmer, welches vor Hitze geschmolzen und voll radioaktiver Strahlung ist. Matt findet Medizin für eine Chemotherapie, die auf den Namen von Theodores Frau Karen verschrieben ist. Daraus schließt er, dass Theodore nicht Sylar ist.
Der Reporter fragt Nathan nach seinem Trip nach Las Vegas und seinem Verhältnis zu Linderman, sowie der blonden Frau mit der Nathan gesehen wurde. Peter hilft seinem Bruder aus der Patsche und erzählt, dass die Frau seine Psychaterin sei, die ihm mit seinen Depressionen nach dem Selbstmordversuch hilft.
Audrey und Matt findetn Ted im Krankenhauszimmer seiner Frau. Er erzählt, dass er ihren Arzt nicht töten wolle, nur er könne sich selbst nicht kontrollieren wenn er unter großem emotionalen Druck stehe. Audrey sagt, dass sie ihn mitnehmen doch da schnappt er sich die Krankenschwester und droht zu explodieren und die gesamte Stadt in die Luft zu jagen, wie eine Atombombe. Matt hört plötzlich Karens Gedanken und erzählt Ted davon. Dieser lässt von der Frau ab, welche böse Verbrennungen an den Armen bekommen hat. Audrey geht zu Ted und seine Frau stirbt mit dem Gedanken, dass sie ihre Zeit mit Ted nie vergessen wird.
Heidi fragt Nathan ob er sich noch immer liebe. Sie will wissen ob er bezüglich Vegas die Wahrheit gesagt habe. Nathan sagt ihr überzeugend, dass er sie nicht belogen habe.
Matt ruft seine Frau an und spricht auf den Anrufbeantworter, dass sie ehrlich zueinander sein sollen und wenn sie ihm etwas zu sagen habe, solle sie es nun tun. Daheim steht Janice neben dem Telefon und hört zu...
Nathan redet mit Linderman welcher zustimmt und verspricht das Bild zu einer Gallerie zu senden. Doch als er Peter besucht erzählt er ihm, dass er bei Linderman keinen Erfolg gehabt habe. Er erzählt aber auch, dass ihn zwei Männer entführen wollten und er weggeflogen sei.
Zurück auf der Polizeiwache erzählt Matt seinem Partner, dass er den Officer Test ein weiteres Mal machen werde und sein Partner ist überzeugt, dass er es dieses Mal packen wird. Doch in dem Moment hört Matt dessen Gedanken: Er schläft mit Janice. Matt schlägt ihm mitten ins Gesicht und muss von den anderen Kollegen zurück gehalten werden.
Vor einem Motel geht Micah an eine Telefonzelle. Sie scheint defekt zu sein, doch er legt seine Hand an das Gerät und kurze Zeit später ertönt ein Freizeichen. Er ruft seine Mutter an, welche ihm aber seltsam vorkommt. Dennoch erzählt er Jessica wo er sich gerade befindet. Als er gerade aufgelegen willt kommt sein Vater hinaus, doch Micah redet sich gut heraus. In dem selben Moment lädt Niki/Jessica eine Waffe und macht sich auf den Weg.
Outro
Du wählst nicht deine eigene Vorsehung - sie wählt dich und jene, die dich kannten bevor dich das Schicksal bei der Hand nahm werden die Tiefe der inneren Veränderungen nicht verstehen.
Sie können nicht ergründen wie viel du im Fall deines Versagens verlieren wirst, dass du das Instrument eines fehlerlosen Desings bist und alles Leben in der Schwebe hängt. Der Held lernt schnell wer begreifen kann und wer lediglich in deinem Weg steht.
