I.12 - Gottesgabe

NBC-Kurzinhalt

Wir befinden uns zwei Wochen nach den vergangenen Ereignissen.

Nathan Entscheidung, seinem im Koma liegenden Bruder Peter zu helfen, zwingt ihn sich an Simone zu wenden.

Isaacs Bild, auf dem Hiro gegen einen T-Rex kämpft hat Hiro und Ando inspiriert, das abgebildete Samurai Schwert zu suchen.

Jessica versucht gegen Nikis Entscheidung, sich der Polizei zu stellen, anzugehen.

Eden ist tot und Matt verfolgt Herrn Bennet, also konzentriert dieser sich voll auf seine Aufträge, die Sylar betreffen.

Nachdem der Haitianer sie vor eine Wahl gestellt hat, muss sie sich mit den Problemen abfinden, die ihre Entscheidung mit sich bringt.

Mohinder nimmt sich der Aufgabe seines Vaters an und versucht heraus zu finden, wer die Leute auf der Liste sind, um sie zu finden und ihnen von seinem Wissen zu berichten, sie zu warnen, dass sie sich ins Lebensgefahr befinden.

Unterdessen hat ein neuer Held (Gast-Darsteller Christopher Eccleston) einen schockierenden Einstand.

Zitate

  • Hiro: The bomb, it come from the street, destroys everything, everything turn into dust, poof!
    Nathan: Your English is a lot better.
    Hiro: I met a waitress in Texas.
    Nathan: Hm?
    Hiro: She teach me many things.
    Nathan: Good for you.

  • Hiro: You will help too!
    Nathan: Me? What makes you so sure?
    Hiro: You're flying man! Woooooosh!
    Nathan: Shh! Will you keep it down?
    Hiro: Whoooosh.

Komplette Inhaltsangabe

Peter lebt! Er liegt im Krankenhaus, umgeben von Mutter und Bruder, die mit besorgten Blicken nach ihm sehen. Überblende zu Niki: Sie wird gerade von den Polizisten in Gewahrsam genommen, um ihre Aussage zu prüfen.

Claire schaut eine Nachrichtenmeldung über den Tod von Jackie und erzählt ihrem Vater, dass sie nicht weiß, wie sie ihren Schulkameraden gegenüber treten soll. Sie kann sich nicht an viel erinnern, von dem was dort geschehen war. Anschließend verlässt sie das Zimmer und der Blick ihres Vater spricht Bände..

Sylar liegt, vermutlich unter Drogen, auf dem Boden, als eine Wanze an ihm vorbei krabbelt. Man sieht, dass sich Herr Bennet und ein weiterer Mann über ihn unteralten, sie verstehen die Analyse Ergebnisse nicht und Herr Bennet beauftragt den Mann, noch genauere Unetrsuchungen durchzuführen. Anschließend weist er den Haitianer an Sylars Erinnerungen an Claire auszulöschen.

Basierend auf Matts Vermutung stürmt ein SWAT Team Primatech Paper, doch viel mehr als Papier finden sie dort nicht. Matt spricht Herrn Bennet auf Sylar an, doch dieser macht in der Anwesenheit des Haitianers einen auf "keine Ahnung" und Audrey ist sichtlich genervt...

Hiro betrachtet computer-generierte Dinosaurier, in einem New Yorker Museum. Er hatte Bücher gelesen, denen zufolge sich das Samurai Schwert dort befinden solle. Er weiß, dass ihm nur noch 3 Woche bis zur Zerstörung der Welt bleiben und sene Kräfte schwinde immer weiter. Seine Hoffnung ist, dass er sie mit Hilfe des Schwertes wieder erlangen wird.

Die Ärzte haben keine Ahnung, was mit Peter geschieht. Nathan berichtet Simone, dass Peter vor seiner Ohnmacht erzählt habe, dass er sich fühle als würde er zu viele Kräfte auf einmal aufnehmen. Nathan selber glaubt zar nichts von dem ganzen Bilder, Zukunfts und Ende der Welt Dingen, aber Simone glaubt Peter!

D.L. wird von Aaron Malsky informiert, dass die Anklage gegen ihn aufgehoben wurde, weil Niki alles gestanden habe. D.L. gibt ihm die Tasche mit den 2 Millionen Dollar, doch der Mann warnt ihn, dass Linderman immer noch seine Schulden zurück verlangen könnte.

Hiro findet tatsächlich das Schwert. Es wurde einst von Takezo Kensai getragen, einem gewaltigen wilden und grausamen Kämpfer. Damals hatte er ein in Schee eingefrorenes Schwert aufgehoben, welches im gewaltige Kräfte verliehen hatte und ihn zu einem Helden machte. Andi zeigt auf ein Zeichen, welches sich auf dem Schwert befindet. Es bedeutet "great talent... godsend." (Mächtiges Talent... Gottesgabe").

Nach zahlreichen Versuchen hat Mohinder es endlich geschafft sich Gehör beim FBI zu verschaffen. Ein Agent kommt vorbei um sich die Liste anzusehen. Eine Person auf der Liste, Sarah Ellis, auch bekannt als Eden, wurde vor wenigen Tagen außerhalb an einem See tot aufgefunden. Es wurde als Selbstmord zu den Akten gelegt.

Audrey bekommt Ärger wegen des verkorksten SWAT Einsatzes und wendet sich daraufhin an Matt. Sie ist stinksauer und meint 3 Wochen vergeudet zu haben nur weil sie geglaubt hatte, dass er die Gedanken anderer Menschen lesen könne. Matt gibt diese Agression weiter an Herrn Bennet und schwör ihm, ihn zu beobachten. Dieser ist wenig gerührt und wünscht ihm nur mit kalter Stimme viel Erfolg.

Niki bekommt von ihrem Anwalt die heftige Nachricht, dass die Gegenseite auf die Todesstrafe aus ist. Er schlägt vor, dass sie mit der Polizei kooperiert und ihnen sagt, wo sich die 2 Millionen Dollar befinden, doch Niki kann dazu wenig sagen.. sie weiß es nicht sondern Jessica. In dem Moment übernimmt Jessica die Kontrolle und die "zwei" haben vor den Augen des verwirrten Anwalts eine Auseinandersetzung.

Im Museum will Hiro mit Hilfe seiner Kraft das Schwert stehlen, doch irgendwie funktioniert es nicht. Beim zweiten Versuch schafft er es zwar nicht die zeit anzuhalten, aber immerhin stark zu verlangsamen und schnappt sich das Schwert. Erst als er draußen ist, bemerkt er, dass er ein Fake in Händen hält... Herr Linderman hat das Echte.

Simone nimmt Nathan mit zu Isaacs Wohnung und total überraschend treffen sie den Künstler sogar dort an, nachdem er einige Wochen verschwunden war. Er berichtet, dass er in einer Klinik war, aber nicht mehr viele Erinnerungen daran habe. Als er in Texas erwachte war er plötzlich clean und konnte die Zukunft auch ohne Drogen malen, außerdem erzählt er Simone, dass er sie noch immer liebe.

In dem Moment öffnet sich die Tür und Hiro kommt herein. Er erzählt, dass ein Mann namens Linderman das wahre Schwert besitze. Da wird Nathan hellhörig und erkundigt sich ob er den Namen richtig verstanden habe. Hiro bemerkt ihn erst jetzt und ruft begeistert "Fliegender Mann!".

Claire trifft sich heimlich mit dem Haitianer und bittet um ein Treffen mit Peter. Er warnt sie, denn sobald sie versucht ihn zu treffen wird ihr Vater bescheid wissen, weil Peter beobachtet wird. Außerdem gesteht er ihr, dass die "Eltern" welche sie kürzlich kennen gelernt habe für Herrn Bennet abeiten, ebenso wie er.

Irgendwo im Dunklen der Nacht in der Wüste von Nevada kann man Ted Sprague sehen. Er versucht, seine Kräfte zu komtrollieren.

Claire bringt Zach zu dem Ort, an dem sie schon früher ihre Heilkräfte bewiesen hatte. Sie gibt ihm eine Videokamera und er soll das Folgende aufzeichnen. Sie hofft, dass er so seine Erinnerungen zurück erlangen kann. Als sie springt und ihre gebrochenen Knochen zurück in ihre Position schiebt, ist Zach total baff.

D.L. besucht Niki im Gefängnis und diese berichtet, dass sie in eine Psychatrie gebracht wird, damit einige Tests durchgeführt werden können. Sie versucht ihn davon zu überzeugen, dass es Jessica wirklich gibt und sie es sich nicht einbilde. Er greift durch das Glas um ihre Hand zu nehmen, während Micah zusieht. Als die Wachen ihr nicht erlauben wollen Micah zu umarmen schnappt sie sich den Schlagstock einer Wache und zerbricht ihn. Daraufhin kommt eine ganze Horde Wachen, stürzt sie gegen die Wand und legt ihr wieder die Handschellen an.

Total überraschend stattet Herr Bennet Mohinder einen Besuch ab. Er berichtet, dass Eden sich um ihn gekümmert hatte und eine Fähigkeit hatte, die sie weise eingesetzt hat. Bennet bittet Suresh um Hilfe um macht ihm klar, dass sein Vater wesentlich mehr wusste, als Bennet zu diesem Zeitpunkt weiß. Mohinder will ihm jedoch weder die Liste geben noch mit ihm zusammen arbeiten. Doch Herr Bennet gibt ihm nur seine Karte und sagt, falls er es sich anders überlegen sollte.

Matt kommt heim und sieht Janice. Er ist sich nicht sicher ob ihn das freut oder nicht. Sie beschließen, dass sie einander alles gestehen sollten. Matt beginnt und erzählt seiner Frau, dass er die Gedanken anderer Leute lesen könne.

Peter erwacht schreiend, nachdem er eine weitere Vision hatte, in welcher er explodiert. Außerdem war ihm ein bärtiger Mann aufgefallen, der herumgelungert hatte. Unterdessen akzeptiert Simone, dass Isaac wirklich die Zukunft zeichnen kann und erzählt Hiro, dass Herr Linderman einer ihrer Kunden sei. Er kaufe jedes von Peters Bildern und sie könne Hiro in die Gallerie bringen, damit er dort nach dem Schwert schauen kann.

Nachdem er sich aus dem Krankenhaus geschlichen hat bucht Peter einen Flug in die Wüste, wo einst nukleare Test gemacht wurden. Dann sieht er plötzlich den bärtigen Mann aus seiner Vision, als er jemandem Geld aus der Tasche stiehlt. Der Mann ist total schockiert, dass Peter in sehen kann und schleudert ihn gegen eine Wand, niemand kann ihn sehen... er ist unsichtbar.

Outro

Am Anfang stehen Entdeckungen. Ein Wirrwarr der Elemente. Ein erster Schneefall möglicher Wandlungen. Alte Leben ungeschehen, zurück gelassen.
Fremdartige Gesichter geläufig gemacht. Neue Alpträume, die den Schlaf erschweren.
Neue Freunde die Sicherheit geben. Erst dann folgt Kontrolle - das Bedürfnis dem Chaos Ordnungs zu verpassen, durch Entschlossenheit, durch Untersuchung, durch Kämpfe...

... alles zum Trotze der kolossalen Wahrheit. Sie sind hier, und die Erde erzittert und den Füßen.

Original-Titel: Godsend

Erstausstrahlung: 22. Januar 2007

Gast-Darsteller: James Kyson Lee (Ando Masahashi), Zachary Quinto (Sylar), Jimmy Jean-Louis (DerHaitianer), Christopher Eccleston (Der neue Held), Thomas Dekker (Zach), Clea DuVall (Audrey Hanson), Lisa Lackey und Cristine Rose