I.16 - Unerwartet
NBC-Kurzinhalt
Auf schmerzhafte Art und Weise muss Peter erfahren, dass ihn und Claude jemand, der ihm nahe steht, betrogen haben könnte.
Matts klare Welt gerät außer Kontrolle, als "Radioactive!Man" Ted und Hana Gitelman, eine wilde junge Frau mit besonderen Fähigkeiten, plötzlich bei ihm auftauchen.
Nachdem böses Blut geflossen ist trifft Hiro eine schwierige Entscheidung bezüglich seiner Mission.
Claire schafft es nicht länger ihren Ärger über ihren Vater herunter zu schlucken.
Zitate
- Claude: Charles Darwin bred pigeons while he was working out his theory of evolution. Married up various permutations to get maximum potential.
Peter: What'd he mean by that? Maximum potential.
Claude: I think he meant you, friend. - Dale: Funny, I didn't hear your footsteps.
Sylar: That's because there weren't any.
Dale: That sound, in your heart. What is it?
Sylar: Murder. - Claude: You wanted to know why I was invisible all these years? It was because of them, and you brought the bastards right to my door!
- Claude: Fly, stop time, paint me a pretty picture, do something unexpected!
- Claude: What are you doing?
Peter: Something unexpected. - Claude: Then I guess you go boom.
Komplette Inhaltsangabe
Irgendwo in der Wüste von Nevada bekommt Ted plötzlich Nachrichten von einer Hana. Als sie urplötzlich hinter ihm steht weiß er nicht was er davon halten soll. Sie erklärt, dass sie eine Fähigkeit habe, die ihr erlaubt Satelliten Signale, Radiowellen, Telefonanrufe und E-Mails zu manipulieren bzw. von sich aus zu senden. Außerdem sagt sie, dass sie in der Lage sei herauszufinden, wer sie entführt habe, doch sie brauche dafür seine Hilfe.
Schockiert versucht Claire ihren Vater zu erreichen, um ihm zu berichten, dass ihre Mutter sich weder an sie noch an Mr. Muggles erinnern könne. Doch Herr Bennet arbeitet und ist nicht erreichbar. Claire will Lyle zeigen was geschehen ist, doch als sie beide vor ihrer Mutter stehen, erkennt diese die zwei ohne Probleme.
Mr. Bennet besucht Isaac in New York und übergibt ihm eine Pistole, mit welcher er Peter erschießen soll. Er bemerkt außerdem, dass der unsichtbare Mann Claude nicht tot sei, wie ursprünglich angenommen.
Als Matt heim kommt schenkt er Janice einen Diamantenring. Er erzählt ihr, dass er ihn zu einem Großabnehmerpreis bekommen habe, weil er den Verkäufer kannte. Janice berichtet, dass ein Kerl namens Dr. Suresh angerufen habe, der mit Matt über dessen DNA reden wollte. Doch Matt will das unter keinen Umständen.
Mohinder und Sylar sind nach Montana gereist, um eine Frau zu treffen die einen extrem ausgeprägten Gehörsinn hat. Es ist offensichtlich, dass Sylar an ihre Fähigkeit ran will, doch vor Mohinder muss er seine Tarnung wahren.
Unterdessen verbündet sich Hiro mit Agent Gustavson, von der Spielbehörde, um Ando und Hope aufzuspühren.
Auf dem Dach von Simones Vater üben Claude und Peter weiter. Letzterer versucht mit einer telekinetischen Fähigkeit klar zu kommen, die er beim Homecoming von Sylar übernommen hatte.
Zur gleichen Zeit erzählt Isaac Simone, dass er glaubt, dass Peter New York verlassen habe. Sie streiten sich über ihr Verhältnis zu ihm und Simone will Isaac schließlich den Schlüssel zu seiner Wohnung zurück geben, den er jedoch nicht annimmt.
Vor den Türen ihrer Motelzimmer erzählt Mohinder Sylar, dass er an einer Möglichkeit arbeite die Mutation zu unterdrücken, die diese besonderen Fähigkeiten ermögliche. Sylar ist davon nicht gerade begeistert, doch Mohinder beruhigt ihn, dass schließlich nicht jeder seine Fähigkeiten beherrschen könne. Der Fanatismus, mit dem Sylar die Suche nach den anderen Heroes betreibt macht Mohinder jedoch langsam misstrauisch.
Claire versucht ihrer Mutter zu erklären, dass deren Gedächtnisverlust vermutlich von jemandem hevorgerufen wurde, doch diese will nicht zuhören. Sie glaubt allem was ihr Mann ihr sagt und rät. Doch als sie darüber reden, bricht Sandra zusammen.
Claude und Peter unterhalten sich gerade über Evolution, als Claude plötzlich von einem Pfeil im Hals getroffen wird. Der Haitianer und Herr Bennet haben sie gefunden. Peter gelingt es den Pfeil der für ihn gedacht war zu stoppen, indem er die zeit anhält und wirft Claude vom Dach um hinter ihm herzufliegen und so zu entkommen.
Janice wollte den Ring auf ihre Größe anpassen lassen und erzählt Matt, dass der Juwelier erzählt habe, dass er 40.000 Dollar wert sei. Er habe sie des Diebstahls bezichtigt, doch sie konnte es irgendwie erklären. Matt gesteht ihr wie er an den Ring gekommen war. Sie werden von einem Telefonanruf unterbrochen, der Matt zum spontanen Aufbruch bewegt.
Als Claude erwacht beschuldigt er zuerst Peter dafür, dass Bennet ihn gefunden habe. Peter hat jedoch keine Ahnung wovon Claude eigentlich redet und somit schließt Claude, dass es wohl Isaac war, der Herrn Bennet und den Haitianer auf ihre Spur geführt habe. Er erzählt, dass er vor Jahren von den beiden entführt worden war und seit dem ständig unsichtbar sein muss. Ohne weitere Worte lässt er Peter stehen und geht.
Ando entdeckt, dass Hopes Tasche voll ist, mit gestohlenen Casino Chips. Doch diese richtet eine Pistole auf ihn. Genau in diesem Moment kommen Gustavson und Hiro an und ein Schusswechsel entsteht, bei dem Ando im Arm getroffen wird. Hiro schnappt sich Ando doch Hope kommt hinterher. Als sie auf Hiro schießt, hält dieser die Zeit an um die Kugel aufzuhalten und der Polizei die Möglichkeit zu geben näher zu kommen.
Mitten in der Nacht stattet Sylar der Frau mit dem guten Gehör einen Besuch ab. Als er und Mohinder sie am nächsten Tag wieder besuchen wollen finden sie nur die Leiche vor. Mohinder will die Polizei rufen, doch Sylar meint, dass dies eine schlechte Idee sei, weil alles auf sie beide als Mörder zeigen würde.
Matt kommt an einem Friedhof an, wo er Ted und Hana trifft. Diese erzählt ihm, dass sie alle mit einem Radioisotop versehen wurden, das in Afrika verwendet wird, um Viren zu verfolgen. Ein Teil dieser Nadeln, die für diese Nachverfolgung vorgesehen war, wurde an Primatech Paper geschickt. Mat sagt, dass man dort nichts weiter finden könne, doch Hana sieht das anders.
Claire ist völlig verzweifelt und versucht einem Arzt zu erzählen, was mit ihrer Mutter geschehen ist. Doch dieser glaubt ihr kein Wort. Als Herr Bennet ankommt schreit Claire ihn an, er habe die Erinnerungen ihrer Mutter gelöscht. Bennet versucht das zunächst abzustreiten, doch dann gibt er es zu. Er sagt, dass ihr Wissen gefährlich sei und er nur seine Familie schützen wolle.
Die Polizei ist vor Ort und klärt alles, als Hiro Ando davon übereugen will, dass die Mission zu gefährlich geworden sei und er zurück nach Japan gehen solle. Er übergibt Ando den Autoschlüssel und geht Richtung Bus, um sich seiner Vorsehung zu stellen.
Frau Bennet und ihre Familie kommen nach Hause und erleben eine schockierende Überraschung: Matt und Ted sind vor Ort um die Bennets überraschend zu konfrontieren.
Als Isaac gerade ein Bild von Peter fertig zeichnet realisiert er, dass dieser gerade hinter ihm steht. Sie zwei streiten sich und vor lauter Zorn schleudert Peter Isaac quer durch den Raum. Isaac fndet die Waffe, die Herr Bennet ihm gegeben hatte und schießt. Peter wird unsichtbar um der Kugel zu entgehen und Isaac schießt erneut und trifft. Aber nicht Peter, sondern Simone. Mit schockierten Blick schmiegt sich Simone in Peters Arme - und stirbt. Isaac ist schockiert und rennt zu ihr, als gerade die Schlüssel zu seiner Wohnung aus ihren leblosen Fingern rutschen.
