II.09 - Lektionen
NBC-Kurzinhalt
Davon überzeugt, dass seine Familie sehr bald von der Firma gefunden wird, bereitet Herr Bennet alle auf eine mögliche Flucht vor - Claire wiederum hat etwas andere Pläne.
Unterdessen kommt endlich Hiro aus der Vergangenheit zurück, erfährt allerdings als erstes vom Tod seines Vaters. Niedergeschlagen beamt er sich in die Vergangenheit, wo er jedoch eine erstaunliche Erfahrung machen wird.
Nach einem geladenen ersten Treffen mit Elle, trifft Mohinder eine Entscheidung, die einige Leben verändern könnte.
Matt hingegen kämpft mit seinen wachsenden Fähigkeiten und die Beziehung zwischen Maya und Alejandro wird während der Reise mit Sylar auf eine Probe gestellt.
Peter wird jemanden treffen, der seine Vergangenheit entschlüsseln könnte.
Kompletter Inhalt
Während sich Noah, Lyle und Sandra vorbereiten um aus Kalifornien zu fliehen widersetzt sich Claire den Anweisungen ihrer Eltern. Sie erzählt ihrem Vater, dass sie von Wests Entführung wisse und ebenfalls wisse, dass er es gewesen war: "Ich hasse Dich" sind ihre letzten Worte, bevor sie wütend das Haus verlässt.
Hiro ist ja zurück in der japanischen Gegenwart und muss sich auf dessen Beerdigung von seinem Vater verabschieden. Auch seine Schwester ist anwesend, doch Hiro will all das nicht akzeptieren. Er beschließt erneut in die Vergangenheit zu reisen, vor den Moment als Kaito vom Dach der Deveauxs gestoßen wurde.
Als Molly erwacht erzählt sie Matt glücklich, dass sie erstmals keinerlei Alpträume hatte. Matt aber guckt sich gerade die Fotos mit dem roten Helix Symbol an und möchte die Überlebenden finden. Die beiden umarmen sich und währenddessen nutzt Matt seine Kräfte um Molly dazu zu bringen, ein normales Mädchen zu sein, dass zur Schule geht und Spaß hat.
Unterdessen treffen sich Mohinder und Bob in Costa Verde, sie kommen den Bennets also näher. Bobs Plan lautet: Claire holen und ihren Vater außer Gefecht setzen. Später im Hotel stellt Bob Mohinder seine Tochter vor: Es ist Elle.
Claire trifft sich mit West. Doch sein Vertrauen in Claire ist geschwunden, seit er von ihrem Vater erfahren hat. Er glaubt, dass sie ihn ausspionieren soll und auch als Claire erzählt, dass sie für ihn allein in Kalifornieren bleiben würde, ändert dies nichts.
Matt ist beim NYPD und will sich weiterhin um den Fall Nakamura kümmern. Sein Partner ist aber der Meinung, dass er den Fall endlich abschließen soll. Matt nutzt erneut seine Fähigkeit: Dieses Mal, um seinen Partner von der eigenen Meinung zu überzeugen. Er bekommt weitere 24 Stunden.
Noah muss versuchen seiner Frau zu erklären, weshalb er West entführt hatte, was nicht gerade leicht ist. Doch er behauptet einfach dass es zum Retten der Welt unabdingbar war. Anschließend ruft Noah bei Mohinder an und verlangt von ihm, den fliegenden Teenager zu finden. Mohinder geht danach direkt zu Bob und der überaus flirtbereiten Elle und erzählt den beiden von dem Telefonat. Er schlägt vor, Bennet nicht zu töten.
Zeitsprung: Nachdem Angela Kaito auf dem Deveaux Dach allein gelassen hat, tritt Hiro seinem Vater aus den Schatten gegenüber. Er warnt seinen Vater, dass dieser gleich sterben werde, doch Kaito hatte sich damit bereits abgefunden. Er sagt Hiro, dass er nicht Gott spielen solle, doch Hiro ignoriert die Anweisungen seines Vaters und teleportiert sich gemeinsam mit ihm weg.
Als Noah aus der Haustür tritt, taucht plötzlich West auf und schnappt ihn sich. Sie fliegen einmal quer über die Stadt und West will wissen, ob Claire mit ihm unter einer Decke stecke. Noah versichert ihm jedoch, dass Claire nichts mit seiner Arbeit zu tun habe. Als sie wieder landen, ruft Mohinder Bennet an und sagt, dass sie West geortet haben. Mohinder sagt ihm jedoch einen anderen Ort, als den wo sie sich gerade befinden und somit weiß Bennet bescheid. Er realisiert, dass nun auch Mohinder auf der anderen Seite steht und sieht die große Gefahr für Claire.
Diese jedoch ist gerade beim Cheerleading und wird plötzlich zur Seite gerufen. "Mr. Bishop" von der State Board of Education (wir kennen ihn als Bob), möchte etwas von ihr. Er macht jedoch einen Fehler und redet sie mit ihrem echten Nachnamen an, was Claire zur Flucht treibt. Mohinder trifft sich später mit Bennet, doch der ist sauer, weil Mohinder die seiten gewechselt hat. Mohinder sieht das Ganze jedoch etwas anders, er versucht Noah davon zu überzeugen, dass Claires Blut anderer Menschen leben retten könne. Claire ist unterdessen nach Hause gerannt und erzählt ihrer Mutter, dass sie von jemandem verfolgt werden, doch in diesem Moment steht Bob bereits in der Tür und richtet eine Waffe auf sie.
Mohinder und Bennet steigen aus dem Auto aus und Elle stellt sich vor. Es ist recht offensichtlich, dass Bennet und Elle sich allerdings schon kennen. In dem Moment kommt jedoch West angeflogen und setzt Elle außer Gefecht. Noah gelingt es zur selben Zeit Mohinder die Waffe abzunehmen. West sieht jedoch schockiert auf ihn, als Noah die Waffe auf Mohinder richtet und so beschließt ersterer, Mohinder am Leben zu lassen.
Noah macht sich schnell auf den Weg nach Hause, wo er seine Frau gefesselt vorfindet. Claire ist weg. Er glaubt jedoch, dass er mit Elle als Geisel eine Chance habe Claire zurück zu bekommen. Er foltert Elle um an Informationen zu kommen und er erzählt wie Elle getestet wurde und anschließend ihre Erinnerungen gelöscht wurden, damit sie sich nicht an all die Folter erinnern konnte. Aus diesem Grund hatte er Claire immer vor der Firma versteckt. Er wollte nicht, dass Claire so wird, wie Elle. Schließlich ruft Noah Bob an, um einen Tausch der beiden Geiseln zu verhandeln. In diesem Augenblick ist Bob gerade dabei Claire Blut zu entnehmen.
Hiro bringt seinen Vater zu der Beerdigung seiner Mutter, 17 Jahre zuvor. Kaito besteht jedoch darauf, zurück gebracht zu werden. Nachdem Hiro mit seinem jüngeren Ich geredet hat, bemerkt er, dass sein Vater recht hat und bringt ihn zurück. Die beiden verabschieden sich ein letztes Mal voneinander, doch als der vermummte Mörder kommt und sich mit Kaito vom Dach stürzt, hält Hiro die Zeit an, um den Mörder identifizieren zu können. Er ist schockiert zu sehen, dass es sich dabei um Kensei handelt.
Matt befragt erneut Angela Petrelli. Erneut versucht er, ihre Gedanken zu lesen. Er erzählt ihr, dass er die Fähigkeit habe, die Gedanken der Menschen zu manipulieren, woraufhin sie gesteht, dass Adam Monroe der Mörder sei, en 400 Jahre alter Mann. Nach einigem zögern erzählt sie außerdem, dass Adam auf einem Rachefeldzug gegen die Gründer sei, weil diese ihn vor dreißig Jahren eingesperrt hatten.
Noah möchte zusammen mit West den tausch von Elle und Claire durchführen. Als Bob Claire befreit, schickt Noah Elle zurück zu ihrem Vater. West schnappt sich Claire und fliegt mit ihr weg, doch Elle schickt ihnen einen Blitz nach, wodurch sie beide auf den Grund fallen. Glücklicherweise fängt Claire den Fall auf, doch Noah ist sauer und schießt Elle in den Arm. Anschließend zielt er auf Bob, doch während Claire regeneriert und West gerade zu sich kommt, zielt Mohinder schießt Noah direkt ins Auge und tötet ihn damit sofort.
Hiro hält auf der Beerdigung seines Vaters eine gute Rede, während Matt die Frau auf dem Bild untersucht, die direkt neben seinem Vater steht. Elle, Mohinder, Claire und West durchleben alle erneut die schrecklichen Geschehnisse des Nachmittags, während in einem Zimmer der Firma, der tote Noah Bennet mit Hilfe einiger Tropfen Blut seiner Tochter, zu neuem Leben erwacht.
