II.11 - Machtlos
NBC-Kurzinhalt
Das Zusammentreffen von Peter und Nathan wendet sich ins Brutale, als die Brüder, Matt und Hiro dank Adam (David Anders) und seiner Jagd auf den Shanti Virus aneinandergeraten.
Nachdem Micah beobachtete, wie seine Cousine von einer Straßengang gefangen genommen wurde, wendet er sich an die einzige Person, die helfen kann Monica zu retten: seine Mutter.
Unterdessen realisiert Maya während der Entführung von Molly (Adair Tishler) und Mohinder langsam, wie viel Monster wirklich in Sylar steckt.
Elle hingegen beschließt, die Heldin zu spielen, um wieder von ihrem Vater (Stephen Tobolowsky) anerkannt zu werden.
Kompletter Inhalt
Mohinder kehrt nach Hause zurück und sieht, dass Sylar dort bereits auf ihn wartet. Molly schläft und Maya ist in der Küche und kocht. Maya braucht Hilfe mit ihren Kräften und Sylar hingegen möchte wissen, ob der Shanti Virus Superkräfte lösche. Sylar richtet eine Waffe auf Mohinder und verlangt etwas von Claires und seinem Blut. In diesem Moment sieht Maya erstmals Sylars wahres Gesicht.
Zurück in New York unterhält sich Angela mit Matt und Nathan. Sie erzählt, was vor 30 Jahren Geschehen war: Adam hatte beschlossen, dass die Welt gesäubert werden müsse. Diese Wandlung veranlasste die Anderen dazu, ihn einzuschließen. Angela erzählt, dass man Adam nur stoppen könne, indem man ihm eine Kugel quer durch den Kopf jage. Sie sendet Matt außerdem einen gedanklichen Hinweis, dass er im Notfall das selbe mit Peter tun müsse.
Peter hält die zeit an, sobald er mit Adam bei Primatech angekommen ist. Und siehe da: Hiro ist ebenfalls vor Ort. Peter erklärt Hiro, dass er zusammen mit Adam versuchen will, den Virus aufzuhalten. Danach setzt er Hiro jedoch mit einem elektrischen Schlag außer Gefecht. Adam kniet sich hin und nimmt sich sein altes Schwert.
Sandra bitte Claire die Firma nicht bloßzustellen als zur selben Zeit Bob nach Elle schreit, weil diese Claire provoziert habe. Elle soll sich von nun an passiv verhalten. Elle besucht Noah in seiner Zelle. Sie möchte von ihm wissen, was ihr Vater damals mit ihr gemacht habe, als sie noch kleiner war. Doch Bob taucht auf und unterbricht die beiden dadurch. Er droht, Claire außer Gefecht zu setzen, wenn diese mit ihren taten voran kommen sollte.
Micah versucht seine Mutter zu überzeugen, Monica mit Hilfe ihrer Superkraft zu befreien. Niki hingegen kann nur ablehnen, denn sie hat ihre Kraft schließlich aufgrund des Virus verloren. Dennoch machen sie sich gemeinsam auf den Weg um Monica zu helfen.
In der Firma kämpfen sich Peter und Adam ihren Weg durch die Gänge, in der Hoffnung den Virus zu finden. Irgendwann erreichen sie einen verschlossenen Tresor und so langsam kommt Peter das eine oder andere komisch vor. Er ist sich nicht mehr sicher, ob er Adam trauen kann, öffnet den Tresor aber dennoch.
Mohinder geht mit Sylar, Molly und Maya in sein Labor in Isaacs Wohnung. In der Firma hört Elle unterdessen, was die anderen im Loft machen, denn die Firma hat eine Überewachungskamera installiert.
Monica ist nach wie vor gefangen im Haus der Gangster. Diese breiten gerade alles vor, um das Haus in Flammen zu setzen. Micah nutzt schließlich seine Kräfte um ein GPS System zu bitten, den Aufenthaltsort seiner Cousine herauszufinden.
Nathan und Matt gelangen schließlich auch zum Firmengebäude in Texas. Hiro ist wieder fit und kommt ihnen glücklich entgegen. Zur selben Zeit packt Claire ihre letzten Sachen, doch West versucht sie aufzuhalten. Claire macht dieses Verhalten sauer. Sie gibt ihm all die Sachen und schickt ihn mit Tränen in den Augen weg. Als sie sich dann erneut umdreht trifft sie ein Schock: Ihr Vater kommt geradewegs auf sie zu.
Molly schaut sich in Isaacs Wohnung um und entdeckt ein Bild von Alejandro. Sie geht zu Maya und sagt ihr, dass Alejandro nirgends zu finden sei. Mohinder erzählt Sylar, dass die Firma ihm den Virus gegeben hatte doch in diesem Moment kommt Maya herein. Sie beschuldigt Sylar, ihren Bruder getötet zu haben. Sylar hat genau eine Antwort für sie: Er erschießt sie und verlangt, dass Mohinder ihm nun das heilende Blut gibt.
Noah hat das eine oder andere zu erklären und berichtet, dass ihm Claires heilendes Blut injiziert wurde. Er verlangt, dass Claire ihre Pläne die Firma hochgehen zu lassen aufgibt, denn er habe einen Deal geschlossen: Jeder soll am Leben gelassen werden, wenn er zurück kehrt. Noah entschuldigt sich bei seiner Familie und geht zurück aus dem Haus, wo Bob auf ihn wartet.
Peter schafft es, den Tresor zu öffnen, doch Hiro erschein in eben jenem Moment, als Adam gerade hinein gehen will. Peter setzt Hiro außer Gefecht und Adam schnappt sich die Phiole. In dem Moment kommt aber auch Matt hinzu und sendet Peter einen Gedanken: Lass Hiro gehen aber folge Adam. Peter setzt jedoch auch Matt außer Gefecht, als plötzlich Nathan auftaucht. Ihm gelingt es schließlich Peter davon zu überzeugen, dass er die ganze Zeit auf der falschen Fährte war. Im Tresor hält Adam die Phiole in der einen Hand, das Schwert an Hiros Hals in der Anderen.
Peter schießt in den Raum hinein, als Adam die Phiole mit dem tödlichen Virus fallen lässt. Peter nutzt seine Kräfte, um die Phiole aufzuhalten, bevor sie auf dem Boden zerspringt. Als Matt und Nathan gerade hinzu kommen sehen sie nur, dass Hiro und Adam verschwunden sind. Peter nimmt die Phiole in die Hand und zerstört sie mit Hilfe seiner nuklearen Kraft.
Mohinder injiziert Maya Claires Blut und diese beginnt langsam zu heilen, als Elle auftaucht. Nach einem Kampf gelingt es Sylar dennoch, mit einer Phiole von Claires Blut zu verschwinden.
In New Orleans legen die Gangster das Feuer an dem Haus, in welchem Monica gefesselt liegt. Draußen hält Niki vor dem Haus an und belabert den Gangster. Im nächsten Augenblick rennt sie ins Haus und rettet Monica. Niki selber wird jedoch im Haus eingeschlossen, als es explodiert.
Bei Yamagoto Industries erzählt Hiro Ando, dass Adam Monore niemals mehr jemanden verletzten kann. Ando wundert sich wie Hiro darauf kommt? ganz einfach, Hiro hat Adam lebendig begraben.
Bei einer Pressekonferenz in Odessa, will Nathan gerade einer großen Menge erzählen, dass er fliegen kann, als ihm ein Attentäter in die Brust schießt.
Volume 3 startet, als Sylar sich selbst Claires Blut injiziert und seine Kräfte zurück kehren.
