Während HRG gefangen gehalten wird, wird er Matts einzigartigen Verhörtechniken unterworfen, und verrät dadurch wie er in Nathans Plan, diejenigen mit Fähigkeiten gefangen zu nehmen, verwickelt wurde.
Matts Enthüllungen bringen Peter Angesicht zu Angesicht mit dem Hunter.
Original-Titel: Cold Wars
Erstausstrahlung: 23. Februar 2009
Heroes-Darsteller: Milo Ventimiglia (Peter Petrelli), Adrian Pasdar (Nathan Petrelli), Zachary Quinto (Sylar), Hayden Panettiere (Claire Bennet), Jack Coleman (Noah Bennet), Christine Rose (Angela Petrelli), James Kyson Lee (Ando Masahashi), Greg Grunberg (Matt Parkman), Masi Oka (Hiro Nakamura), Sendhil Ramamurthy (Mohinder Suresh), Ali Larter (Tracy Strauss)
Gast Darsteller: Brea Grant (Daphne), Zeljko Ivanek (Hunter), Ashley Crow (Sandra Bennet)
