I.03 - One Giant Leap

Autor: Jeph Loeb
Regisseur: Greg Beeman
Erstausstrahlung: 9. Oktober 2006, 21 Uhr (Eastern Timezone)
Gast-Darsteller: Nora Zehetner (Eden MacKenzie), James Kyson Lee (Ando Masahashi), Jack Coleman (Hornbrille), Clea Duval (Kriminalbeamtin Audrey), Jimmy Jean-Louis (Mysteriöser Mann), Riki Lindhome (Autoverleih Angestellte)

• Suresh wird etwas besonderes entdecken, aber was?
• Niki ist auf der Flucht
• Wie wird Matt erklären was er kann?
• Isaac muss sich entscheiden.
• Claires Fähigkeiten werden auf die Probe gestellt.
• Und vermutlich stirbt wieder jemand.