I.04 - Collision (ursprünglich: Come Together)

Erstausstrahlung: 16. Oktober 2006, 21 Uhr (Eastern Timezone)
Gast-Darsteller: Nora Zehetner (Eden MacKenzie), James Kyson Lee (Ando Masahashi), Jack Coleman (Hornbrille), Matt Lanter (Brody), Clea Duvall (Kriminalbeamtin Audrey), Deirdre Quinn (Texas Tina), Jimmy Jean-Louis (Mysteriöser Mann), Kristin Veitch, Randall Bentley (Lyle)

• Peter lernt einen weiteren "Hero" kennen.
• Suresh bekommt ein Paket.
• Nathan besucht einen Spender für seine Kampagne.
• Mit Hiro wird irgendwas passieren.
• Claire bewegt sich auf schmalem Grad zwischen Gerechtigkeit und Rache.
• Isaac bringt ein persönliches Opfer.
• Oh und wo ist Matt?